In den vergangenen Tagen habe ich mehrfach versucht, acht Seiten Papier einzuscannen. Das Protokoll meines Scheiterns möge der Nachwelt als Mahnung dienen.

Der erste Anlauf führte mich in einen benachbarten Copyshop, nachdem zwei andere Läden mich abgewiesen hatten (Scanner kaputt oder nicht vorhanden). Freundlich nahm die Chefin mein Anliegen entgegen, scannte die Dokumente und kopierte die Dateien auf meinen USB-Stick. Dann verlangte sie acht Euro. Noch unter Schock öffnete ich zu Hause die PDFs und musste feststellen, dass sie zwar in Farbe, aber merkwürdigerweise auf 75% verkleinert vorlagen. Für die weitere Verwendung weitgehend unbrauchbar.

Nummer zwei auf meiner Liste war die Bibliothek der Universität. Dort geht allerdings gar nichts ohne eine Chipkarte, die mindestens zehn Euro kostet (2,50 davon Pfand). Für den Gelegenheits-Kopierer, der zu Hause einen Laserdrucker stehen hat, taugt dieses Geschäftsmodell nicht viel. Von mit der Mensakarte (oder gar Bargeld) kompatiblen Kopierern kann man an der FU Berlin nur träumen.

Bleiben die Dienstleister in der Nähe der Uni. Der sympathische “Kopierladen” (allein der Name, wunderschön!) musste passen. Man hat keinen Scanner. Also machte ich mich auf den Weg zum “Copy-Center” (allein der Name, furchtbar!), wo eindeutig mehr und modernere Gerätschaften zur Verfügung stehen. Tatsächlich scannte hier eine Mitarbeiterin meine Dokumente und ließ mich sogar einen Blick auf das Ergebnis werfen: A4, keine Frage! Aus Kostengründen hatte ich mich diesmal gegen Farbe entschieden.

Am heimischen Rechner (mit besserem Monitor) dann die Ernüchterung: Die haben tatsächlich schwarz-weiß gescannt, also nicht in vernünftigen Graustufen! Wenig DPI, enorm harter Kontrast, keine Grautöne. Mein Zeugnis sieht völlig anders aus als auf Papier -- und noch dazu irgendwie verdächtig. Wenn ich mogeln wollte, würde ich es mit einem derartig gescannten Dokument und Photoshop versuchen.

Fassen wir zusammen:
- nicht jeder Copyshop kann (oder will) scannen
- Scannen in Farbe kostet aus unerfindlichen Gründen ca. einen Euro pro Seite
- schwarz-weiß bedeutet wirklich schwarz-weiß (nicht etwa Graustufen)
- A4 ist nicht A4, oder jedenfalls nicht immer

Ich war so verärgert, dass ich beinahe einen Scanner gekauft hätte. Jetzt überlege ich, stattdessen direkt einen Copyshop zu eröffnen.

Weihnachten werden so viele Bücher verschenkt wie sonst nie. Demnach sollten in der Zeit nach Weihnachten auch besonders viele gelesen werden, oder etwa nicht? In meinem Fall besteht dieser Zusammenhang, weshalb ich an dieser Stelle ein paar Empfehlungen weitergeben möchte.

Sudhir Venkatesh: Gang Leader For A Day
Aus Freakonomics kannte ich die Geschichte des Sozialforschers Venkatesh, der sich über Jahre hinweg aus nächster Nähe mit einer Crack-Gang beschäftigt hat. Eine solche Gang stand auch in der ersten Staffel der von mir sehr verehrten Fernsehserie The Wire im Mittelpunkt. Meine Erwartungen an das Buch waren also hoch -- und wurden nicht enttäuscht. Der Fokus liegt weniger auf Fakten und Statistiken (á la Freakonomics), sondern auf der ganz persönlichen und schnörkellosen Erzählung des Autors.

Roberto Saviano: Gomorrha. Reise in das Reich der Camorra
Savianos Buch über die beängstigenden Verstrickungen der italienischen Camorra stand schon lange auf meiner Liste, den hoch gelobten Film kenne ich immer noch nicht. Die hier geschilderten Verhältnisse sind jedenfalls atemberaubend, der Mut des Autors bewundernswert. Was mich etwas gestört hat, ist die mäandernde Erzählweise und etwas sehr bildhafte Sprache. Vielleicht lag das aber auch einfach daran, dass ich direkt vorher den sehr ‘straight’ geschriebenen Bericht aus den USA gelesen hatte.

Gerald Braunberger: Keynes für Jedermann
John Maynard Keynes ist der Name, der fest mit nachfrage-orientierter Wirtschaftspolitik verbunden ist (vgl. Keynesianismus). Gerade in Zeiten von Konjunkturpaketen in Milliardenhöhe kann es also nicht schaden, sich mit Leben und Werk des großen Denkers zu befassen. Die erste Hälfte des Buches behandelt Keynes’ Leben und ist alleine den Kauf wert: Was dieser Mann an Brillanz, Vielseitigkeit und Lebensfreude zu bieten hatte, nötigt einem wirklich Respekt ab. Die Teile zwei und drei, “Werk” und “Wirkung”, habe ich noch nicht gelesen. Autor Braunberger schreibt aber sonst für den Wirtschaftsteil der FAZ, sollte also die nötige Portion Fachwissen und Präzision mitbringen.

Der Herr Mitbewohner und ich, wir waren uns einig. Ein ekligeres Produkt haben wir noch nie in einem Supermarkt gesehen, Discounter hin oder her.

Hauptzutaten dieser Spezialität: Wasser, Kartoffeln, Schweineherzen, Nieren und Pansen. Das ganze “tafelfertig” angerichtet als gräulich-suppiger Brei. Die Damen und Herren von Netto haben die Palette dann auch noch direkt an der Kasse positioniert, für den spontanen Lustkauf. Igitt.

Anscheinend erfüllen Jacken vor allem in der Stadt primär die Aufgabe, als modisches Statement etwas über ihre Träger auszusagen. Diesen Eindruck kann man zumindest gewinnen, wenn man die nicht unbedingt an praktischen Erwägungen orientierten Kleidungsstücke anschaut, mit denen die Jugend hier in Berlin so herumläuft.

Dass so eine Jacke auch eine ganz praktische Funktion erfüllt, ruft einem dann der Winter in Erinnerung. Allein für die aktuelle Woche, in der wohl kein Berliner Außenthermometer die Null-Grad-Marke von oben sehen wird, würde sich die Anschaffung wärmender Oberbekleidung lohnen. Immer nur vor dem PC zu sitzen ist ja auch keine Lösung.

Für den Autor dieser Zeilen war die Sache über Jahre hinweg klar: Moden kommen und gehen, ein Parka bleibt.

Wind-, Übergangs- und Winterjacken kann sich sparen, wer tagaus, tagein mit einem Parka durch die Gegend läuft und höchstens ab und zu das Futter herausknöpft. Auch Waschgänge sind, ich spreche aus Erfahrung, dank der unverwüstlichen Farbgebung nicht wirklich nötig (und der street credibility ohnehin abträglich).

Lesenswert ist in diesem Zusammenhang auch der unvermeidliche Wikipedia-Eintrag, in dem ein Bogen von Alaska über den Military-Look und die Mods bis hin zur Studentenschaft der Siebziger geschlagen wird.

Neuerdings aber tun sich nagende Zweifel auf, vor allem was die viel gepriesene Wetterfestigkeit meiner liebsten Jacke angeht. Angesichts eisiger Temperaturen auf dem Weihnachtsmarkt häuften sich die besorgt-kritischen Blicke der hochverehrten Gast-Bloggerin. Auch an der Uni höre ich bisweilen: “Ist das nicht viel zu kalt?”

Nein, nicht zu kalt, rief ich trotzig und wollte meine Kapuze enger zuziehen -- riss dabei allerdings die entsprechende Kordel entzwei. Altersschwäche.

Nun kann man einer über zwanzig Jahre alten Jacke nicht unbedingt einen Vorwurf machen, wenn einmal etwas kaputtgeht. Dennoch trage ich mich seit diesem traumatischen Erlebnis mit dem Gedanken, meinem Parka untreu zu werden.

Eine neue, wasserdichte, dick gefütterte Winterjacke müsste her, nur für die wirklich kalten Tage, nicht als ganzjähriger Ersatz, mehr als Ergänzung.

Der bloße Gedanke verursacht Gewissensbisse.

---

Mein bisheriges Mühen verlief ohne Ergebnis: Als modisch unbedarfter Normalbürger stapfte ich durch den Schnee ins Kaufhaus, wo ich nicht glücklich wurde. Mir fiel ein Freund ein, der seit Jahren auf die hochwertigen Modelle von Vaude aus Tettnang zurückgreift. Aber möchte ich wirklich mehrere hundert Euro ausgeben, um ein paar Tage im Jahr nicht zu zittern? Vielleicht sollte ich einfach mehr Schichten zusätzlich anziehen, ich glaube man spricht von der “Zwiebeltechnik”? Oder doch ins Fachgeschäft?

Liebe Leserschaft, ich bitte um Rat. Ich weiß wirklich nicht, wie ich das Problem sonst lösen soll, bevor der Winter schon wieder vorbei ist.

Erinnert Ihr Euch noch an die Liebesgrüße aus Moskau, die Anfang 2008 bei mir eintrudelten? Dieses Mal ist es eigentlich noch ein bisschen besser.

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich bin Ingenieur Nhlanla Dumisani, ein gebürtiger Kwazulu Natal in Südafrika Arbeiten mit dem Südafrika-Ministerium für Bergbau und Energie. Seien Sie informiert, dass ein Mitglied des Südafrika Foreign Trade Service (SAFTS) war der Teil meiner Regierungsdelegation zu Ihrem Land während der letzten Fachmesse ergab Ihre beneidenswerte Unternehmen Anmeldeinformationen / Angaben zu mir, während versicherte mir, auf Ihre Kompetenz mit einer geschäftlichen Transaktion Griff mit einer großen Geldsumme mit absoluter Vertraulichkeit.

(...)

Alle Partner vereinbarten, während beauftragen mich vorzuschlagen, dass Sie bereit sind, uns bei der Transaktion unterstützen sollte, wird Ihr Anteil an der Summe 30% der 14,4 Millionen, so wird 65% für uns und 5% für die Deckung der entstandenen Kurs dieses Projektes einschließlich der Telefon-und Fax-Rechnungen.

(...)

Ich habe mein Vertrauen in Sie ruhte während der Wartezeit Ihre rasche Antwort über meine private E-Mail-Adresse sowie einem Telefonat mit mir Ihre Fähigkeit, teilen Sie uns bei der Erreichung der Erfolg in diesem Geschäft zu unterstützen.

(...)

Mit freundlichen Grüßen,

Gest. Nhlanla Dumisani
N / B: Bitte beachten Sie, ich verstehe nicht, Ihre Sprache, ich machte die Verwendung eines elektronischen Übersetzer, um diese Nachricht zu schreiben. Endeavor in der Verweis (ND/01) zitieren in Ihrem Fax oder E-Mail-Antwort

Da ich gerade viel um die Ohren habe, möchte ich diese einmalige Gelegenheit für gute Geschäfte an Euch, liebe Leser, weitergeben!

Schreibt doch bitte an den guten Herrn D. (dnhlanla@mail2southafrica.com), bevorzugt mit Hilfe von Google Translate deutsch-koreanisch-italienisch-englisch. Viel Erfolg!